Select your language
French translations of Greek and Latin Classics
ANTONINUS, MARCUS AURELIUS.
Pensées de Marc-Aurèle. Traduction d'A. PIERRON. Précédée d'une notice, accompagnée d'un commentaire et suivi des Lettres à Fronton. Nouvelle édition revue et corrigée.
Paris, Charpentier, n.d.
(end 19th cent.) 419 p. Half calf 18 cm (Back gilt, cover worn at extremities. Paper browning. Front joint starting to split near the head of the spine)
Book number: 078568 Euro 30.00
Keywords: Altertum, Altertumswissenschaft, Altphilologie, Antike, Antiquity, Greek literature, Griechische Literatur, Mark Aurel, ancient philosophy, antike Philosophie, classical philology
ARISTOPHANES. Théâtre d'Aristophane. Nouvelle éd. avec une intr., des notices et des notes par M.-J. ALFONSI. Paris, Garnier, (1932 - 1933).
2 volumes: IX,363;418 p. Half calf
Book number: 064516 Euro 16.00
Keywords: Altertum, Altertumswissenschaft, Antike, Antiquity, Greek literature, Griechische Literatur, Komödie, classical philology, comedy
ARISTOPHANES. Théâtre d'Aristophane. Nouvelle éd. avec une intr., des notices et des notes par M.-J. ALFONSI. Paris, Garnier, (1932 - 1933). 2 vols. IX,363;418 p. Wrs. 19 cm (Covers worn; endpapers foxed)
Book number: 052701 Euro 8.00
Keywords: Altertum, Altertumswissenschaft, Antike, Antiquity, Greek literature, Griechische Literatur, Komödie, classical philology, comedy
ARISTOPHANES. Aristophane. Théatre complet. Traduction nouvelle de M. RAT. Illustrations de Ch. CLÉMENT. Paris, Union Latine d'Éd., 1947. 4 vols: 260;338;337;338 p., ills. Wrs. 23 cm In portfolio and slipcase. (Nice copy in mint condition, copy no. 1240; portfolio & slipcase with marbled paper)
Book number: 092287 Euro 92.00
Keywords: Altertum, Altertumswissenschaft, Antike, Antiquity, Greek literature, Griechische Literatur, Komödie, classical philology, comedy
ARISTOTELES. Constitution d'Athènes. Traduction arabe avec notes par A. BARBARA. Beyrouth, Commission Intern. pour la Traduction des Chefs-d'oeuvre, 1967. (194) p. Wrs. (translation only)
Book number: 057316 Euro 11.00
Keywords: Altertum, Altertumswissenschaft, Altphilologie, Antike, Antiquity, Aristoteles, Aristotle, Athenaion Politeia, Greek literature, Griechische Literatur, classical philology
CALLINUS & TYRTAEUS. Poésies militaires de l'antiquité, ou Callinus et Tyrtée. Texte grec, trad. polyglotte, prolégomènes et commentaires par A. BARON. (Amst., Rodopi, 1971). 336 p. Wrs. (Not in OiN; repr. Bruxelles 1835; text & comm.; translation of the poems in Latin, French, German, Dutch, English & Italian)
Book number: 090583 Euro 17.00
Keywords: Altertum, Altertumswissenschaft, Altphilologie, Antike, Antiquity, Callinus, Dichtkunst, Greek literature, Griechische Literatur, Kallinos, Poesie, Tyrtaeus, Tyrtaios, classical philology, poetry
CICERO.
Lettres de Cicéron à Atticus, avec des remarques et le texte latin de l'édition de Graevius; par l'Abbé Mongault, de l'Académie Françoise, et ci-devant Précepteur de M.gr le Duc d'Orléans. Nouvelle édition, revue et corrigé.
Lyon, Chez Amable Leroy, 1808.
4 volumes: XII,439; IV,369; 390; 452 p. Calf 17.5 cm (Text & translation & historical remarks) (Backs gilt, and with a red morocco shield in the second en fourth 'compartment'. Boards with gilt borders. Marbled endpapers. Bindings slightly worn, especially at the extremities. Both upper corners of all four volumes bumped. The upper corner of the lower board of the first volume slightly abraded) (Heavy book, may require extra shipping costs)
Book number: 107099 Euro 125.00
Keywords: Altertum, Altertumswissenschaft, Antike, Antiquity, Briefe, Correspondence, Epistulae, Latin literature, ...
COLLECTION U2.- MOSSÉ,C. Les institutions politiques grecques à l'époque classique. Textes choisis et présentés par -. Paris, Colin, 1967. 223 p. Pocket (Coll. U2)
Book number: 045523 Euro 5.00
Keywords: Altertum, Altertumswissenschaft, Antike, Antiquity, Greek history, Greek literature, Griechische Literatur, classical philology, griechische Geschichte, klassische Philologie
DIODORUS SICULUS. Bibliothèque historique. Traduction nouvelle avec une préface, des notes et un index par F. HOEFER. Paris, Charpentier, 1846. 4 vols: 26,350;473;369;499 p. Cl. 18 cm (Head & tail of spine slightly worn)
Book number: 103172 Euro 92.00
Keywords: Altertum, Altertumswissenschaft, Altphilologie, Antike, Antiquity, Greek, Greek literature, Griechische Literatur, Roman history, classical philology, griechische, römische Geschichte
EPICURUS. Apophtegmes et maximes d'Épicure. (Trad. par Ch. BATTEUX & J. DES COUTURES). Paris, Pot Cassé, 1937. 132 p., ills. H.calf 18 cm (Back rubbed)
Book number: 082760 Euro 29.00
Keywords: Altertumswissenschaft, Antike, Antiquity, Epictetus, Epiktet, Greek literature, Griechische Literatur, ancient philosophy, antike Philosophie, encheiridion, enchiridion
EURIPIDES.
Théatre d'Euripide, et fragments. Traduction nouvelle, avec introduction, notices et notes par G. Hinstin, ancien membre de l'École française d'Athènes.
Paris, Librairie Hachette, 1905.
2 volumes: XV,453,(1);(IV),447,(1) p. Half cloth 18.5 cm (Rebound; paper yellowing)
Book number: 152138 Euro 21.00
Keywords: Euripides, Greek literature, Griechische Literatur, Tragödie, antike altertum antiquity, tragedy
HOMERUS. Iliade. Trad. nouvelle par Leconte de Lisle. Paris, Lemerre, n.d. (ca. 1890?). 465 p. Wrs. (See NP Suppl. 2, p. 306: mentioned among the 'Neuere Wissenschaftliche Übersetzungen)
Book number: 024138 Euro 16.00
Keywords: Altertum, Altertumswissenschaft, Altphilologie, Antike, Antiquity, Greek literature, Griechische Literatur, Homer, Homeros, Homerus, Iliad, Ilias, classical philology
HOMERUS. Récits tirés de l'Odyssée par G. GALLIENNE, avec 4 planches en couleurs par W. Heath Robinson. Paris, Nelson, 1936. Sm8vo. 122 p., 4 pls. Cl.
Book number: 062722 Euro 7.00
Keywords: Altertum, Altertumswissenschaft, Altphilologie, Antike, Antiquity, Greek literature, Griechische Literatur, Homer, Homeros, Homerus, Odyssea, Odyssee, Odysseus, Odyssey, classical philology
HOMERUS. Les hymnes homériques. Nouvellement trad. du grec avec une préface et des notes par L. DIMIER. Paris, Garnier, (1937).
LIV,134 p. Half cloth. (Rebound)
Book number: 028671 Euro 9.00
Keywords: Altertum, Altertumswissenschaft, Altphilologie, Antike, Antiquity, Greek literature, Griechische Literatur, Homer, Homeros, Homerus, Hymnen, classical philology, hymns
HOMERUS. Les hymnes homériques. Nouvellement trad. avec une préface et des notes par L. DIMIER. Paris, Garnier, (1937). LIV,134 p. Wrs.
Book number: 017940 Euro 8.00
Keywords: Altertum, Altertumswissenschaft, Altphilologie, Antike, Antiquity, Greek literature, Griechische Literatur, Homer, Homeros, Homerus, Hymnen, classical philology, hymns
HORATIUS. Poésies lyriques. Trad. par E. WORMS DE ROMILLY. 3e éd. Paris, Lévy, 1862. 351 p. Cl. (Prose translation)(Rebound; back & frontcover stained)
Book number: 062731 Euro 17.00
Keywords: Altertum, Altertumswissenschaft, Altphilologie, Antike, Antiquity, Dichtkunst, Horace, Horatius, Horaz, Latin literature, Poesie, classical philology, poetry, römische Literatur
LONGUS. Les pastorales de Longus, ou Daphnis & Chloé. Version d'Amyot revue et complétée par P.-L. COURIER. Bois originaux d'Aristide Maillol. (Réproduction en fac-similé de l'édition originale Philippe Gonin, 1937) N.pl., Club des libraires de France, 1955. (VIII),220,(3) p. Cloth 20 cm
Book number: 115851 Euro 21.00
Keywords: Altertum, Altertumswissenschaft, Altphilologie, Antike, Antiquity, Greek literature, Griechische Literatur, classical philology
LONGUS. Daphnis et Chloé, suivi de Théagène et Chariclée. Traduction française précédée d'une étude sur le roman chez les grecs par. Ch. ZEVORT. Paris, Charpentier, 1884. 379 p. Wrs. 19 cm (Piece of right lower corner of title torn off; foxed)
Book number: 103200 Euro 13.00
Keywords: Altertum, Antike, Antiquity, Greek literature, Griechische Literatur, Longos, Longus, ancient novel, antike Roman
LUCANUS.
La guerre civile (La Pharsale). Texte traduit par A. Bourgery et M. Ponchont.
Paris, Les Belles Lettres, 1927 - 1930.
2 volumes. Wrappers 20 cm (Budé) (French translation only))
Book number: 153467 Euro 15.00
Keywords: Altertum, Altertumswissenschaft, Altphilologie, Antike, Antiquity, Latin literature, Lucanus, Lukan, Pharsalia, classical philology, de Bello Civili, römische Literatur
LUCIANUS. Anacharsis, ou des exercices de corps. Anacharsis et Solon. Paris, Glomeau, 1926. 61 p., 4 colour. pls. Wrs. 19 cm
Book number: 074498 Euro 21.00
Keywords: Altertumswissenschaft, Anacharsis, Antike, Antiquity, Greek literature, Griechische Literatur, Loukianos, Lucianus, classical philology